:: The Fog ::2005, winter.

The "2005" as a whole...... just passed.
In this kind of October, it's the first time I sensed that 2005 became far away from me...
sometimes, the passed time was some kind of unreal.
That might coz
that you........sharing with me all the year-2005
are just far away and in some place that I didn't know.....

all things at night......become such unreal.
Then, if I said: "How are you? " ...... will you hear that?

one two three four, and then repeat passing by....
however, tonight is also the same rhythm as usual.


一整個 貳零零伍年 就這樣過去了
在這樣的十月裡 我第一次意識到 貳零零伍年離我遠去了
有的時候 過去的那些時光
真的顯得有點虛幻
這大概是因為 跟我分享著 貳零零伍年的你
現在在遙遠而未知的地方吧
一切都變得那麼不真實


一二三四
於是 重複逝去
而今夜 也不過是 那樣 重複的單調節奏而已